誕生日には・・・ Birthday




アメリカの高校では生徒一人一人に鍵付きのロッカーが割り当てられます. 映画やドラマでご覧になってご存じの方も多いかもしれませんが, 廊下にはズラリとロッカーが並んでいます.

このロッカーの扉に,時々リボンや風船などで飾り付けがされていることがありました. ロッカーの持ち主のお誕生日で,色々な寄せ書きを書くということがわかりました., 飾り付けを見つけるたびに,日本語で「お誕生日おめでとう」と その人の名前を書いて回りました.

私の誕生日当日朝ロッカーに行ってみると, ちゃんと飾り付けられていました. 誕生日を特に教えたこともないし, いったい誰が準備してくれたのかもわからないのですが. ロッカーの扉には寄せ書き用の紙が貼ってあり, リボン,風船,花で飾ってありました. ロッカーの鍵を開けてみると,中にも寄せ書きをした巨大なカードが入っていました. だれかが勝手に鍵を開けて入れてくれたのでしょうか??

寄せ書き用の張り紙には,私が日本人ということからか, 奇妙な舞妓さんと扇子の絵,そして「春」という漢字が書いてありました. きっと一生懸命書いてくれたんだと思います. でも,この絵と漢字,何をモデルにしたのでしょうね(^^;;)  確かに私の誕生日は春なのですけど・・・

誕生日の飾り付け

ロッカーの扉に赤い紙が貼ってあり,
リボンと風船,花で飾り付けられていました.
手に持っている紙はロッカー内に入っていました.
学校にはカメラを持っていかないので, 帰宅後に撮影.


 

次へ Mosinee Indians目次へ TOPへ